Правонарушитель

Торрес получает задание вести дело подростка-правонарушителя. Она сомневается в его вине, хотя доказательства против него. Лайтман помогает ей отличить юношеский бунт от серьёзного преступления. Их работа показывает, что даже небольшие жесты и взгляды могут раскрыть правду. Дело становится для Торрес личным испытанием.