Часть 4

Политическое давление нарастает, а город делится на лагеря. Наварро сталкивается с видениями, рифмующимися с травмой семьи; Дэнверс — с собственными компромиссами. Становится ясно, что прошлое Энниса — шахта, полная несчастных случаев, экологических долгов и неприкаянных судеб — напрямую связано с исчезновением учёных. Женщины‑детективы выбирают друг друга наперекор всем и движутся туда, где правда больнее всего — под толщу векового льда.