Стой, кто идёт?

Чтобы подобраться к Леду, Раст возвращается в мотораж прошлого — внедряется к байкерам и идёт на рискованное ограбление, вызывающее масштабный хаос. Операция оголяет преступные маршруты, по которым текут деньги и люди. Марти расплачивается за измену потерей доверия дома, но спасает напарника в самый опасный момент. Линии времени смыкаются: в 2012‑м «официальная версия» трещит, ведь слишком многое объясняется удобными совпадениями, а не фактами.