Попрощайся с завтра

Расследование углубляется: отпечатки, найденные в аптеке, намекают — Джули жива. 1980‑й год приносит новые портреты подозреваемых и слухи о «чёрном седане». В личной жизни героев зреют разломы: Хэйс и учительница Амелия сближаются, но цена их близости — постоянное присутствие дела. 2015‑й год заставляет Хэйса сомневаться в собственных воспоминаниях, а вопросы журналистки бьют точно в уязвимые места, где правда срастается с виной.