БоДжек ненавидит военных

БоДжек совершает ошибку, высмеивая военных в ток-шоу. Его репутация оказывается под угрозой, и он пытается исправить ситуацию, но сталкивается с критикой общества. Тем временем Диана начинает глубже узнавать его прошлое.