Старое поместье Шугарменов

Диана пытается начать новую карьеру, но сталкивается с трудностями и сомнениями. БоДжек узнаёт больше о девушке, которая может быть его дочерью. Тодд открывает для себя новые увлечения, а Принцесса Кэролин борется за успех в личной жизни.