Позже

БоДжек присутствует на церемонии награждения, надеясь на признание. Однако вместо триумфа его ждёт публичное унижение. Всё заканчивается крахом его имиджа, но зритель видит, что за маской цинизма скрывается отчаяние и желание быть любимым.