Эпизод 5

Мэйв сталкивается с болезненными обстоятельствами дома и впервые просит Отиса о личной помощи. Он, не умея говорить о чувствах, выбирает действие: берёт на себя больше клиентов, чтобы поддержать её. Эрик пробует самовыражаться на сцене и понимает, как опасно сдерживать себя ради чужого одобрения. Клиника превращается в пространство доверия, где уязвимость становится силой, но цена ошибок растёт.