Эпизод 6

Кульминация конфликта с администрацией: ученики требуют права на голос. Отис не герой плакатов, но он учится быть рядом и не присваивать чужие истории. Мэйв делает шаг к будущему, где для неё есть место. Эрик перестаёт мерить себя чужой линейкой. Клиника превращается из подполья в сообщество поддержки.