Эпизод 8

Финал первого сезона подводит итоги: клиника дала ученикам язык, чтобы говорить о теле и чувствах, но лишила героев иллюзий. Отис впервые называет свои желания, рискуя потерять дружбу. Эрик встречает радость там, где недавно была боль. Мэйв делает сложный выбор между стабильностью и мечтой. На месте шума и стыда остаётся главное — готовность слышать себя и других.