Испытания и потери

Эпизод раскрывает тайны прошлого: Майклсонов преследует память о собственном отце. Элайджа осознаёт, что единственный способ спасти семью — примириться с братом. Клаус понимает, что любовь и верность могут стать оружием. Хейли сталкивается с выбором, который определит будущее оборотней.