Расплата

Расплата становится неизбежной: Эстер сталкивается с последствиями своих действий. Клаус демонстрирует, что его ярость не знает границ. Элайджа находит силу сопротивляться. Хейли укрепляет связь с Джексоном, что окончательно меняет её жизнь. Судьба семьи висит на волоске.