Новые искушения

Жизнь Хэнка снова наполняется хаосом, когда он оказывается в центре внимания сразу нескольких женщин. Его личные и профессиональные границы стираются, и он снова рискует потерять всё. Карен устала от его поведения и думает о разрыве окончательно.