Телевизионные игры

Работа над телешоу оказывается сложнее, чем Хэнк ожидал. Конфликты с коллегами и продюсерами подталкивают его к прежним привычкам. Карен замечает, что он снова погружается в хаос, а Бекка продолжает строить собственную жизнь, всё дальше отдаляясь от отца.