Старые чувства

Встреча с Карен пробуждает в Хэнке старые эмоции. Он понимает, что всё ещё любит её, но не уверен, сможет ли она снова доверять ему. На работе ситуация осложняется, и Хэнк понимает, что должен сделать выбор между карьерой и личной жизнью.