Цена свободы

Экипаж сталкивается с выбором: спасти мирную колонию от Писков или спастись самим. Крайтон убеждает команду рискнуть жизнью ради чужой свободы. Эпизод поднимает тему ответственности и делает команду настоящими героями галактики.