Преступление как идеал

На новой планете команда сталкивается с древним конфликтом между кланами. Аэрин под воздействием существа совершает убийство, Крэйтон видит галлюцинации и пытается распутать интригу, чтобы остановить дальнейшее разрушение и восстановить мир.