Лабиринт предательства

Экипаж Мойи пытается укрыться от преследователей, но оказывается втянут в интриги местной цивилизации. Каждый герой вынужден делать выбор между личной безопасностью и общей миссией. Эпизод демонстрирует, как паранойя и внешние угрозы разрушают доверие внутри команды.