То, что потеряно. Жертва

Крэйтон, Чиана, Райджел и Сикозу прибывают на планету Арнесск и встречаются с Д’Арго, дзулом и Наранти. Их объединение разрушается, когда командующий Грейза захватывает команду и заставляет Крэйтона подчиняться, чтобы спасти друзей.