То, что потеряно. Возрождение

После побега от Грейзы команда бросается в атаку и планирует падение Элэка на корабль противника. Во время операции Крэйтон вынужден сотрудничать с врагом. Несмотря на провал, они стремятся найти зонд, способный изменить климат планеты.