Потрясающая Пилот

После атаки пиратов Мойя получает критические повреждения, а Пилот оказывается смертельно ранен. Экипаж вынужден принимать трудные решения, чтобы сохранить жизнь кораблю, и параллельно выясняется, что Крайтон всё глубже чувствует ответственность за своих инопланетных друзей. Эпизод показывает ценность доверия и жертвенности команды.