18 миль

Рик и Шейн решают вывезти спасенного Рэндалла в город. По дороге Рик просит Шейна оставить его жену в покое и жить дальше, как будто ничего между ними не было. Герои решают оставить Рэндалла на школьном стадионе, но тот заявляет, что знает дочь Хершела Мэгги, с которой учился в одной школе. Шейн понимает, что парень может вернуться на ферму и привести бывших друзей, и решает убить его. Однако Рик мешает ему в этом. Во время схватки мужчины по неосторожности выпускают зомби, запертых в школе. Рик и Рэндалл спасают Шейна, и все вместе возвращаются на ферму. Рик понимает, что самым правильным решением будет смерть Рэндалла. Тем временем на ферме младшая дочь Хершела пытается покончить жизнь самоубийством, предлагая то же самое сделать и своей сестре Мэгги.