Живая приманка

После провала атаки на тюрьму и бегства последних соратников, опустошённый Губернатор сжигает Вудберри. Его странствия приводят его к семье, состоящей из больного старика, его дочерей Тары и Лилли, и внучки Меган. Представившись вымышленным именем "Брайан", он постепенно оттаивает: играет с девочкой в нарды, рискует жизнью, добывая кислород для умирающего. Когда старик превращается и едва не кусает Тару, "Брайан" жестоко убивает его баллоном. Этот момент становится переломным – Лилли с семьёй решают идти с ним. В пути он проявляет неожиданную заботу, а в критический момент, защищая Меган от трёх зомби в яме, демонстрирует подлинное мужество. Но судьба готовит испытание: на краю ямы появляется Мартинес – живое напоминание о прошлом. Встреча с бывшим соратником ставит вопрос: сможет ли "Брайан" сохранить своё новое "я", или Губернатор вновь возьмёт верх?