Секреты

Даже в условиях глобальной опасности люди продолжают жить своей жизнью, полной секретов. Гленн рассказывает Дейлу, что Лори, жена Рика, беременна, и делится информацией о группе зомби, запертых в сарае. Доктор Хершел раскрывает правду: среди запертых мертвецов его жена и пасынок, которых он не может убить. Лори хочет избавиться от ребенка, так как он не от Рика, а от Шейна. Тем временем Шейн обучает выживших стрельбе, укрепляя их веру в себя. Вместе с Андреа он отправляется на поиски Софи в ближайший городок. Их поход заканчивается стычкой с мертвецами, после которой Шейн и Андреа предаются любовной страсти. Дейл начинает подозревать, что Отис не сам решил погибнуть от рук зомби. Лори не может заставить себя принять таблетку для прерывания беременности и признается Рику в измене, но тот говорит, что уже знал об их отношениях с Шейном.