Эта печальная жизнь

Когда ситуация достигает критической точки, Рик принимает тяжелое решение – согласиться на требование Губернатора и отдать Мишонн, чтобы предотвратить новую войну. Однако группа категорически против этой сделки. Воспользовавшись разногласиями, Мэрл Диксон похищает Мишонн, намереваясь доставить ее в Вудберри ради собственной выгоды. Но по дороге Мэрл неожиданно отпускает пленницу, и та возвращается к Рику. Сам Диксон продолжает путь в город, где намеренно привлекает орду ходячих, провоцируя хаос. В завязавшейся схватке он убивает нескольких людей Губернатора, но получает смертельное ранение от самого лидера Вудберри. Тем временем в тюрьме Гленн и Мэгги, несмотря на угрозу войны, готовятся к свадьбе, получив благословение Хершела. А Дэрил, прибыв на место будущих переговоров, сталкивается с ужасающим зрелищем – его брат Мэрл, теперь уже ходячий мертвец. С тяжелым сердцем он вынужден нанести последний удар, пронзая стрелой самого близкого человека...