Что ждет впереди

По пути к Форту Рик и его спутники оказываются на забитом брошенными автомобилями шоссе. Преодолеть это препятствие быстро не удается, и героям приходится сбрасывать машины с моста, параллельно обыскивая их в поисках припасов, еды и оружия. Внезапно на дороге появляется стадо зомби, самая опасная группа из-за своей многочисленности. Граймс и его товарищи вынуждены прятаться под автомобилями, надеясь, что мертвецы не учуют запах живых. Ситуация усугубляется раной Ти-Дога, чья кровь привлекает зомби. Неожиданно маленькая Софи, не выдержав напряжения, убегает в лес. Двое зомби бросаются за ней, но Рик успевает их убить, хотя девочку найти не удается. На следующий день поиски продолжаются. Карл, сын Граймса, замечает на поляне живого оленя и подходит к нему. В этот момент раздается выстрел, и мальчик падает на землю.