Рожденная, чтобы страдать

На улицах Вудберри разгораются жестокие бои. В одной из перестрелок погибает Оскар, но Гленну и Мегги удается спастись. Однако Дэрил попадает в плен. Тем временем Мишонн проникает в дом Губернатора и обнаруживает его дочь. Лидер готов на все ради спасения ребенка, но Мишонн вынуждена убить зараженную девочку. Когда она пытается расправиться с самим Губернатором, Андреа встает у нее на пути. Позже Мишонн присоединяется к Рику и его группе — им нужно срочно бежать, ведь Губернатор, обезумевший от горя, объявляет их своими врагами. Он обращается к жителям Вудберри, обвиняя в нападении "террористов" и называя виновными братьев Диксонов. Горожане требуют их казни. В это время в тюрьму пробирается новая группа выживших, среди которых оказывается зараженная женщина. Карл помогает им отбиться от ходячих, но затем, опасаясь за безопасность остальных, запирает новичков в изолированном помещении. Напряжение в тюрьме и Вудберри достигает критической точки, но до финальной схватки еще далеко…