Изоляция

Смертельный грипп выкашивает ряды выживших, превращая их в ходячих. Рик пытается выяснить, кто сжигает тела больных, пока Гленн и Саша томятся в изоляторе. Хершел борется с вирусом подручными средствами, а Дэрил с группой отправляется за антибиотиками. В городе их атакует необычно организованная толпа зомби – возможно, это связано с таинственной радиопередачей, которую Дэрил поймал ранее. Тем временем в тюрьме новая беда – засорился насос. Кэрол, рискуя жизнью, устраняет поломку и едва не гибнет, но её спасает Рик. В разговоре он понимает страшную правду: именно Кэрол жертвует больными, пытаясь спасти остальных.