Как в первый раз

Рик и Морган находят карьер, полный ходячих, которые могут выбраться и угрожать Александрии. Рик разрабатывает план отвести зомби подальше, а жители строят баррикады. Во время операции Юджина пытаются убить старожилы, но Рик спасает его. Картера кусает зомби, и его приходится убить. Затем из леса слышится гудение, отвлекающее часть зомби и меняющее ход операции.